Метафора про обезьяну с гранатой пере­стала быть мета­форой, после того как пред­ста­вителя «Росатома» во время визита деле­гации МАГАТЭ на Запо­рож­скую АЭС изобра­жал бывший сотруд­ник сухум­ского обезьяньего питомника.