Сотрудники ИК-6 запрещают ему использовать некоторые слова под угрозой заключения в ШИЗО. Навальный рассказывал, что получал замечание за слова «крыша» и «хата», так как они входят «в сборник жаргонных слов и выражений, употребляемых преступными элементами», изданный в 1983 году. Ему также угрожали ШИЗО за использование слов «баланда» и «зэк». Он отметил, что подобные слова широко употребляются в прессе и речах политиков: например, слово «кинули» используют Путин и представитель МИД Мария Захарова. Несмотря на это, норма о запрете на использование слов из «криминальной среды» пересмотрена не будет.